Skip to content

Accueil

Délices de la région

TerreVision approvisionne Bienne chaque semaine en légumes, en fruits et en aliments divers de première fraîcheur issus de l’agriculture biologique et régionale.

L’association lie les producteurs et les consommateurs par des contrats d’achat à long terme. Elle garantit des prix équitables, privilégie les trajets de transport courts et collabore avec toutes les parties prenantes en faveur d’une agriculture durable.

 

Informations aux abonné-e-s concnernant la distribution:

Nous vous invitons à continuer de venir chercher vos produits, en vous rendant attentifs aux points suivants:

  • Nous vous demandons de respecter les normes d’hygiène et de prévention du BAG (lien: https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/so-schuetzen-wir-uns.html
  • Nous voulons éviter que trop de personnes viennent en même temps chercher leur panier, ce qui risque de prolonger un peu le temps nécessaire pour faire son panier. Pour celles et ceux qui le peuvent, nous vous prions de venir après 18h, afin d’éviter le „rush“ entre 17h et 17h30.
  • Pour celles et ceux qui sont particulièrement fragiles ou qui ont des craintes, nous offrons la possibilité de venir chercher votre panier tout préparé au Gärbi entre 19h30 et 20h après la distribution. Pour cela, il est nécessaire d’envoyer un mail à l’adresse sekretariat@terrevision.ch jusqu’au mardi à 15h.
  • Comme cela représente une surcharge de travail pour celles et ceux qui s’occupent de la distribution, nous invitons les personnes qui en ont la possibilité d’offrir spontanément leur aide pendant la distribution pour préparer quelques paniers. Merci de vous adresser au responsable du jour si vous souhaitez proposer votre soutien!

Nous vous souhaitons de tout cœur une bonne santé, avec beaucoup de vitamines et d’optimisme!

Le comité

Hofverkauf Falbringen

Auf dem Falbringenhof findet neu wieder ein Hofverkauf statt.

 

A voir pour se changer les idées: TerreVision à l’émission Talk sur Télébilingue  – 11 mars 2020